赌钱赚钱官方登录女伴唱：汉水茫茫江水长-澳门赌钱网-最新版

[新译]赌钱赚钱官方登录

男主唱：

南边有树高入云，树高荫稀不歇东谈主。

汉水女神不能攀，飘浮婉曲难相亲。

女伴唱：

汉水茫茫江水长，会游也难游过江。

长江宽宽翻激浪，筏漂也难保祯祥。

男主唱：

荆条杂贱也生花，随时齐能割回家。

要是女神愿嫁我，喂饱骏马去接她。

女伴唱：

汉水茫茫江水长，会游也难游过江。

长江宽宽翻激浪，筏漂也难保祯祥。

男主唱：

荆条杂贱生得韧，割来编篓随我心。

要是女神愿嫁我，喂马赶车去接亲。

伸开剩余65%

女伴唱：

汉水茫茫江水长，会游也难游过江。

长江宽宽翻激浪，筏漂也难保祯祥。

[新说]

这是一首祭祀汉水女神、以求预祝丰饶的诗篇，是男女对唱的歌诗。

“南有乔木”，无东谈主在其下稳定，或不能在其下休息，不是因其“乔”（高），而是因其系神灵附着之树。这是祭祀诗歌开头的带神咒实质的起兴句子。其水泽边的神女，倜傥奇幻，难望项背，令东谈主绮念念，又自是诚然了。

“游女”，并非游来荡去的女子，而是飘浮于水面朦婉曲胧的女神。这女神实却是装束成神祗的清歌曼舞的青娥，东谈主们赋予她以神性，她遂成了望尘靡及的漂游婉曲难以接近的女神代言东谈主，也成了祭祷唱颂的客体，迷惑东谈主们渴盼亲近的对象。

“荆条杂贱也生花，随时齐能割回家。要是女神愿嫁我，喂饱骏马去接她。”男歌手简直还敢向神女求爱、求亲、求婚，太僭越、太纵容啊！其实祭祀经常条件的等于“荆艳楚舞”，致力打造出靓丽婉曲的水神，营造一种明媚忻悦且带狎艳怅惘的戏剧性厌烦，使东谈主与神的精神和诉求亲切和会在一谈，《诗经》多处有一样体现，这是祭祀中好意思妙的艳遇文化逻辑。

与神重逢的文化，启示了后世的体裁遐念念。如屈原《离骚·少司命》：“多念念和你在太阳沐浴的场地沐浴，在太阳出山的场地一谈晒干洗发（“与女沐兮咸池，晞女发兮阳之阿”）。”又如曹植再会洛水之神的《洛神赋》，“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。……髣髴兮若轻云之敝月，飘颻兮若流风之回雪……于是忽焉纵体，以遨以嬉”……

《汉广》的结构曾令傅斯年先生颇为颦蹙，说“此诗颇费解……此诗初章言不能求，次章、卒章言已及会晤，送之而归；江汉茫茫，依旧不能得”。本译文读出原著真理，科罚了傅先生这问题，一是细则它是祭祀唱诗，二是让其复原男女分唱的形势，全诗全体顿显逻辑了了、义理默契。

宋安群

(责编：温暖) 赌钱赚钱官方登录

发布于：山西省